Dyson Sphere Program - 日本語レビュー335件・全言語レビュー90,917件・評価・同時接続数

ついに公式日本語化されたので購入 取り急ぎ日本語化の状況について ゲーム内の文章、UI、用語、オープニングムービーのみならず、膨大にあるナレーターの声まですべて完全日本語化されています 落ち着いた良い声のおっちゃん（ちゃんとした日本人声優だ）が説明文を読み上げてくれます 小規模なゲーム会社でよくここまでやってくれました 感謝感激です 感谢您将其翻译成日语。

中間素材は増え続け、ベルトコンベアが絡まり合った。 鉱脈が尽き、製造ラインが止まった。 新しくラインを組むために、なんとか場所を見つけて機械を置いた。 ようやく整えたそのすべてを、敵がなぎ倒していった。 それでも—— 別の惑星へ渡り、どうにか星間輸送に漕ぎつけた。 新たな中間素材が増え、ラインはさらに錯綜する。 そしてまた敵が来て、積み上げたものを無造作に壊していった。 工場を広げるため、ひたすら地面を見続けた。 敵を退け、恒星間で物資をやり取りし、辛うじて踏みとどまった。 だが、疲れた。 ラインが拡大するほどに、何かが減っていく。 惑星の資源だけでなく、心までも削っていたことに気づいてしまった。 このゲームは向いていないのだろう。 そう思い、ふと宙を見上げた。 そこにあったのは、あまりにも巨大なダイソンスフィア。 視界を覆い尽くす、無数のソーラーセイル。 その光景に、言葉は要らなかった。 ただ、涙がこぼれた。 このゲームをやって良かった。 ただ、それだけで十分だった。

この手の基地建設ゲームとしてはカジュアルな部類だと思います。Factorioなどで序盤は面白かったけど難しすぎてとか細かすぎて挫折した人にもおすすめ。 コンベア効率などをギチギチに詰めなくても大丈夫。 というのも、初期から少し開発が進むと他の惑星でも工場建設するようになる。つまり土地は沢山ある。 初期惑星の工場がごちゃごちゃした作りになってしまっても、それを一度解体して効率の良いラインをせっせと作る必要はなく、次のまっさらな惑星で綺麗に作ればいい。 そしてある程度綺麗なラインが出来たらそれをブループリントでコピーして次の惑星へ。 ここまでくると加速度的に生産性が上がっていき基地建設ゲーにはあまりない無双ゲーのような爽快感が出てくる。 逆に言うと他の惑星への行き来に制限がある序盤が一番資源枯渇などの危機がある。 そこを超えたら敵対処さえしてれば難しいことはなくなるので頑張ろう。 難点は発展すればするほど負荷とセーブファイルの容量が肥大化していくこと。 負荷の方は表示を消すなりで対応出来るが、セーブファイルは一つ数GBにもなっていく。ストレージに余裕がない方は注意。